Ondanks alle pessimistische berichten blijft Veldeke ervoor knokken om het dialect in stand te houden. Een nieuw hulpmiddel daarbij is een voorleesboekje voor de jongste generatie.

Schrijvers uit heel Limburg hebben korte verhaaltjes gemaakt en geïllustreerd met leuke tekeningen heeft dat een fraai boekje opgeleverd. Diverse Veldeke-kringen hebben alle verhaaltjes vertaald in hun eigen dialect.

Veldeke Wieërt had het plan om de Weerter versie met als titel “Verhäölkes in ’t Wieërts” te introduceren tijdens de wekelijkse voorleesmiddag voor kinderen in het Bibliocenter, maar het allesoverheersende virus heeft dat helaas verhinderd.

Afgelopen week is het eerste boekje door Veldeke-voorzitter Jan Feijen overhandigd aan Francien Clijsters. Enkele verhaaltjes van haar zijn in het boekje opgenomen.

Vanaf deze week is het boekje te koop bij Bruna in Weert en Nederweert, Cigo van Bun in de Muntpassage, het Warenhuis in de Beekstraat en Primera Wouters op Moesel. De prijs is € 9,50

De nowwe Veldeke-Schuuërkalender vör 2021 és klaor. Vör völ minse ‘n ‘hebbedînk’.

Weer 365 spruuëke mét ernst en flawwe kûl. Daobeej dit jaor aangevöldj mét aoj wichterspuuëlkes, zoeë wi-j Huub van den Bosch (toen baeter bekindj as Huub van Gonne Bertje) di-j indj vuuërige ieëw hieët vastgelagdj. De kwânte teîkeninge spraeke vör zich.

Dochter Ellen en zoeën Peter van den Bosch krieëge de ieërste exemplare.

De kalender és vanaaf noow te koup beej Bruna in Wieërt en Ni-jwieërt, Cigo van Bun inne Muntpassage, Het Warenhuis inne Bieëkstraot en Primera Wouters op Moêsel vör de populaire priês van € 12,50.